<h3 style="margin-top: 20px;">
<?php 
/**
 * menu_index.ctp
 * "Outils" menu definiot
 * Buttons add new dom/cat/sscat/groupes/ definition on "outils" menu option.
 */
if (strtolower($pluralHumanName) == "sur categorie") $pluralHumanName="Domaines";
if (strtolower($pluralHumanName) == "sous categorie") $pluralHumanName="Sous-Catégories";
if (strtolower($pluralHumanName) == "categories") $pluralHumanName="Catégories";

if (strtolower($pluralHumanName) == "unités") $pluralHumanName="Unités";
if (strtolower($pluralHumanName) == "formules") $pluralHumanName="Formules";

echo $pluralHumanName;
?></h3>
<ul>

	<li>
	<?php 
		echo $this->Html->link ('<i class="icon-arrow-left"></i> Retour', 'javascript:window.history.go(-1)', ['escape' => false]);
	?>
	</li>

	<li>
	<?php

	$bol = false;
	
	if(in_array($singularHumanName, ['Matériel', 'Suivi', 'Emprunt'])) {
		$bol = true;
	} else if ($singularHumanName == 'Utilisateur') {
		if(in_array($role, ['Super Administrateur'])) $bol = true;
	} else {

		if(in_array($role, ['Administration Plus', 'Super Administrateur'])) $bol = true;

	}
	
	if($bol == true) {

			$t = strtolower($singularHumanName);
			
			$t = str_replace('groupes', 'groupe', $t);
			$t = str_replace('thematique', 'thématique', $t);
			$t = str_replace('metier', 'métier', $t);
			$t = str_replace('sur categorie', 'domaine', $t);
			$t = str_replace('sous categorie', 'sous-catégorie', $t);
			$t = str_replace('categorie', 'catégorie', $t);

			$t = str_replace('unite', 'unité', $t);
			$t = str_replace('formule', 'formule', $t);

			if(strlen($t) > 12) {
				$t = 'Nouv. '.$t;
			}
			else {

				if(strstr($t, 'catégorie') || strstr($t,'unité') || strstr($t,'formule')) {

					$t = ' Nouvelle ' . $t;
				} elseif(strstr($t, 'utilisateur') || strstr($t, 'emprunt')) {
					$t = ' Nouvel ' . $t;
				} else {
					$t = ' Nouveau ' . $t;
				}	
			}
			// Add "+" icone 		
			echo $this->Html->link('<i class="icon-plus"></i> '.$t,
				['action' => 'add'],
				['escape' => false]);

	}

		?>

	</li>

</ul>