diff --git a/src/Template/Configurations/edit.ctp b/src/Template/Configurations/edit.ctp
index da8cde4..b30a484 100644
--- a/src/Template/Configurations/edit.ctp
+++ b/src/Template/Configurations/edit.ctp
@@ -50,13 +50,12 @@
         echo $this->Form->input('numero_labo_sans_annee', [
             'label' => 'Numero labo sans année'
         ]);
-        echo "Le champ suivant est désactivé suite à un bug";
+        
+        echo "Si vous cochez la case ci-dessous, assurez-vous que la case au-dessus soit cochée aussi.";
+        
         echo $this->Form->input('date_commande_facultative', [
-            'label' => 'Champ date commande non obligatoire',
-        	// Rajouté a cause d'un bug, cela ne génère plus le numéro de labo si on coche la case
-        	'default' => false,
-        	'disabled' => true
-        ]);
+        	'label' => 'Champ date commande facultatif'
+        ]);        
 
         echo $this->Form->input('prix_inventaire_administratif', [
             'label' => 'Seuil (prix) Matériel administratif'
@@ -183,4 +182,17 @@ echo $this->element('menu_form', [
     'pluralHumanName' => 'Configuration générale'
 ]);
 ?>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
+
+<script type="text/javascript">
+$(document).ready(function(){
+	$( ".form" ).submit(function( event ) {
+		if($("#date-commande-facultative").is(':checked') && !$("#numero-labo-sans-annee").is(':checked')){
+			alert("La case \"Numéro labo sans année\" dans la catégorie \Divers\" doit être cochée");
+			$("#numero-labo-sans-annee").attr('required',true);
+			event.preventDefault();
+			$("#numero-labo-sans-annee").attr('required',true);
+		}
+	});
+});
+</script>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Template/Configurations/view.ctp b/src/Template/Configurations/view.ctp
index 39ba17e..c213680 100644
--- a/src/Template/Configurations/view.ctp
+++ b/src/Template/Configurations/view.ctp
@@ -106,7 +106,7 @@
     $displayElement(__('Seuil (prix) Matériel administratif'), h($configurationObj->prix_inventaire_administratif));
     $displayElement(__('Taille max documents (octets)'), substr($configurationObj->taille_max_doc / (1024 * 1024), 0, 4) . ' Mo');
     $displayElement(__('Numero labo sans année'), $numLab);
-    $displayElement(__('Champ date commande non obligatoire'), $dateObl);
+    $displayElement(__('Champ date commande facultatif'), $dateObl);
     $displayElement(__('Label groupe thématique'), h($configurationObj->nom_groupe_thematique));
     $displayElement(__('Label groupe métier'), h($configurationObj->nom_groupe_metier));
     $displayElement(__('Module métrologie'), $metro);
--
libgit2 0.21.2