diff --git a/src/Model/Table/EmpruntsTable.php b/src/Model/Table/EmpruntsTable.php
index e3b2b33..77af290 100755
--- a/src/Model/Table/EmpruntsTable.php
+++ b/src/Model/Table/EmpruntsTable.php
@@ -112,10 +112,10 @@ class EmpruntsTable extends AppTable
             function ($context) {
                 //debug($context);
                 //if ($context['providers']['entity']['emprunt_interne'] !== null) {
-                //if ( !empty($context['data']) && !is_null($context['data']['emprunt_interne']) ) {
+                if ( !empty($context['data']) && !is_null($context['data']['emprunt_interne']) ) {
                     return ! $context['data']['emprunt_interne'];
                     //return $context['providers']['entity']['emprunt_interne'];
-                //}
+                }
             }
         );
 
--
libgit2 0.21.2