diff --git a/update_version.sh b/update_version.sh
deleted file mode 100755
index b9feb23..0000000
--- a/update_version.sh
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-echo
-echo "La version et la date du projet doivent etre mises a jour dans 2 fichiers :"
-echo
-echo "- README.md"
-echo "- src/Template/Layout/default.ctp"
-echo
diff --git a/where_to_update_version.sh b/where_to_update_version.sh
new file mode 100755
index 0000000..ef4496a
--- /dev/null
+++ b/where_to_update_version.sh
@@ -0,0 +1,7 @@
+echo
+echo "La version et la date du projet doivent etre mises a jour dans 2 fichiers :"
+echo
+echo "- README.md"
+echo "- src/Template/Layout/default.ctp"
+echo
+
--
libgit2 0.21.2