diff --git a/README-LABINVENT.md b/README-LABINVENT.md
index 29d09a7..90dfae1 100755
--- a/README-LABINVENT.md
+++ b/README-LABINVENT.md
@@ -51,12 +51,9 @@ Logiciel testé et validé sur les configurations suivantes :
 VERSION ACTUELLE
 
 Date: 29/06/2016
-Version: 2.5.3.0
+Version: 2.5.3.1
 
-ajout "administrer" form materiels + index "mes materiels"
-
-Demande (terminé) : https://projects.irap.omp.eu/issues/3906
-					https://projects.irap.omp.eu/issues/3916
+bugfixes
 	   
 Version majeure en cours (2.5): https://projects.irap.omp.eu/versions/99
 
diff --git a/src/Controller/MaterielsController.php b/src/Controller/MaterielsController.php
index 7c886a3..cfda35f 100755
--- a/src/Controller/MaterielsController.php
+++ b/src/Controller/MaterielsController.php
@@ -191,7 +191,7 @@ class MaterielsController extends AppController
     	}
     		
     	
-    	if(in_array($this->role, ['Utilisateur', 'Responsable']) && $condition != '') {
+    	if(in_array($this->role, ['Utilisateur', 'Responsable']) && $condition == '') {
     		$condition = ['Materiels.status !=' => 'ARCHIVED'];
     	}
     	
diff --git a/src/Template/Layout/default.ctp b/src/Template/Layout/default.ctp
index a61ffcd..5faf0b8 100755
--- a/src/Template/Layout/default.ctp
+++ b/src/Template/Layout/default.ctp
@@ -94,7 +94,7 @@ $cakeDescription = 'Labinvent 2';
 					</i></td>
 					<td id="version">
 						<!-- VERSION M.m.f.b (version (M)ajeure, version (m)ineure, numero de nouvelle (f)onctionnalite, numero de (b)ugfix) -->
-						<font color="black">VERSION 2.5.3.0 (29/06/2016)</font>
+						<font color="black">VERSION 2.5.3.1 (29/06/2016)</font>
 					</td>
 				</tr>
 			</table>
--
libgit2 0.21.2