diff --git a/src/Template/Materiels/add_edit.ctp b/src/Template/Materiels/add_edit.ctp
index b6c691b..6ea67fa 100644
--- a/src/Template/Materiels/add_edit.ctp
+++ b/src/Template/Materiels/add_edit.ctp
@@ -730,7 +730,7 @@ if (isset($cpMateriel)) {
 
         // - Nom utilisateur (ou destination du matériel)
         //$readonly = $USER_IS_UTILISATEUR ? TRUE : FALSE;
-        echo $this->Form->control('nom_responsable', [
+        echo $this->Form->control('nom_user', [
             'label' => "Nom de l'Utilisateur (ou destination du bien)",
             'empty' => 'Choisir une personne',
             //'default' => $username,
diff --git a/src/Template/Materiels/index.ctp b/src/Template/Materiels/index.ctp
index fef58a7..5a85415 100644
--- a/src/Template/Materiels/index.ctp
+++ b/src/Template/Materiels/index.ctp
@@ -894,7 +894,11 @@ if ($SELECTED_STATUS) echo $this->Form->hidden('what', ['value'=>$SELECTED_STATU
 		<td class="smallText"><?= $materiel->has('category') ? h($materiel->category->nom) : '' ?></td>
 		<td class="smallText"><?= $materiel->has('organisme') ? h($materiel->organisme->nom) : '' ?></td>
 		<td class="smallText"><?= h($materiel->numero_inventaire_organisme) ?></td>
-		<td class="smallText"><?= h($materiel->nom_responsable) ?></td>
+		
+		<!-- 
+		<td class="smallText"><= h($materiel->nom_responsable) ?></td>
+		 -->
+		<td class="smallText"><?= h($materiel->nom_user) ?></td>
                
 		<?php
 		// (4) COLONNE MATERIEL STATUS : C/V/TBA/A
diff --git a/src/Template/Materiels/view.ctp b/src/Template/Materiels/view.ctp
index 284aa46..6048734 100755
--- a/src/Template/Materiels/view.ctp
+++ b/src/Template/Materiels/view.ctp
@@ -690,7 +690,7 @@ $CAN_PRINT_LABEL = $IS_VALIDATED && $configuration->hasPrinter && $USER_IS_ADMIN
             );
             
             // Utilisateur
-            $displayElement(__("Nom de l'utilisateur (destination du bien)"), h($entity->nom_responsable));
+            $displayElement(__("Nom de l'utilisateur (destination du bien)"), h($entity->nom_user));
             
             $displayElement(__('N. interne (labo)'), h($entity->numero_laboratoire));
             if ($entity->gestionnaire_id) {
--
libgit2 0.21.2