diff --git a/content.yml b/content.yml
index 33beaa7..72fa8ce 100644
--- a/content.yml
+++ b/content.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ models:
           - [ 19999.9, 5606.129335551792 ]
           - [ 25000.0, 7094.270252762378 ]
 
-  - name: ADEME (2021, mul. factor=2, from Carbon database)
+  - name: ADEME (2023, with contrail impacts)
     # Slugged version of the display name above
     # Only lowercase alphanumeric, starting with a letter, using - as liaison
     # In other words, MUST match ^[a-z]([a-z0-9-]*[a-z0-9])?$ eg: icao-with-rfi
@@ -101,36 +101,36 @@ models:
         # The travel_emission_lerp_fit uses points instead of intervals
         # List of (distance in km, footprint in kg)
         points:
-          - [0.0, 0.0 ]
-          - [500.0, 129.0 ]
-          - [1000.0, 258.0 ]
-          - [1500.0, 280.5 ]
-          - [2000.0, 374.0 ]
-          - [2500.0, 467.5 ]
-          - [3000.0, 561.0 ]
-          - [3500.0, 654.5 ]
-          - [4000.0, 608.0 ]
-          - [5000.0, 760.0 ]
-          - [6000.0, 912.0 ]
-          - [7000.0, 1064.0 ]
-          - [8000.0, 1216.0 ]
-          - [9000.0, 1368.0 ]
-          - [10000.0, 1520.0 ]
-          - [11000.0, 1672.0 ]
-          - [12000.0, 1824.0 ]
-          - [13000.0, 1976.0 ]
-          - [14000.0, 2128.0 ]
-          - [15000.0, 2280.0 ]
-          - [16000.0, 2432.0 ]
-          - [17000.0, 2584.0 ]
-          - [18000.0, 2736.0 ]
-          - [19000.0, 2888.0 ]
-          - [20000.0, 3040.0 ]
-          - [21000.0, 3192.0 ]
-          - [22000.0, 3344.0 ]
-          - [23000.0, 3496.0 ]
-          - [24000.0, 3648.0 ]
-          - [25000.0, 3800.0 ]
+          - [0.0, 0.0]
+          - [500.0, 115.0]
+          - [1000.0, 230.0]
+          - [1500.0, 267.6]
+          - [2000.0, 356.8]
+          - [2500.0, 446.0]
+          - [3000.0, 535.2]
+          - [3500.0, 624.4]
+          - [4000.0, 606.6]
+          - [5000.0, 758.3]
+          - [6000.0, 910.0]
+          - [7000.0, 1061.6]
+          - [8000.0, 1213.3]
+          - [9000.0, 1364.9]
+          - [10000.0, 1516.6]
+          - [11000.0, 1668.3]
+          - [12000.0, 1819.9]
+          - [13000.0, 1971.6]
+          - [14000.0, 2123.2]
+          - [15000.0, 2274.9]
+          - [16000.0, 2426.6]
+          - [17000.0, 2578.2]
+          - [18000.0, 2729.9]
+          - [19000.0, 2881.5]
+          - [20000.0, 3033.2]
+          - [21000.0, 3184.9]
+          - [22000.0, 3336.5]
+          - [23000.0, 3488.2]
+          - [24000.0, 3639.8]
+          - [25000.0, 3791.5]
 
  
   - name: MYCLIMATE (mul. factor=2)
@@ -490,8 +490,9 @@ home:
       - title: Updating the emission factors 
         content: |
           The emission factors will be regularly updated. In April 2021, the emission factors 
-          from ADEME were updated. The average emission factors for short, medium, long flights 
-          are considered. The same data are considered by the 
+          from ADEME were updated (a minor revision took place on september 2023, from (https://impactco2.fr/transport/avion)). 
+          The average emission factors for short, medium, long flights 
+          are considered for planes of 200 seats or more (for ADEME). Very similar data are considered by the 
           Labos1.5 organisation (https://labos1point5.org/ges-1point5). In September 2023, 
           the emission factors from DEFRA were updated. Similarly to the ADEME factors, 
           short-hauls have a distance less than 1000 km, medium-hauls between 1000 and 3500 km, 
--
libgit2 0.21.2