add($local_ascii_vector_2,$local_ascii_tab2d,2)