diff --git a/src/InputOutput/IHMImpl/Tools/IHMParamManagerClass.php b/src/InputOutput/IHMImpl/Tools/IHMParamManagerClass.php
index 256abd1..f55a4e7 100644
--- a/src/InputOutput/IHMImpl/Tools/IHMParamManagerClass.php
+++ b/src/InputOutput/IHMImpl/Tools/IHMParamManagerClass.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class IHMParamManagerClass
 	 * @brief Add an existing parameter
 	*/
 	public function addExistingParam($param, $paramsData, $templateArgs = NULL, $tableLink = NULL)
-	{		
+	{
 		if ($this->isDerivedParam($param))
 			return $this->addDerivedParam($param,$paramsData);
 		else if ($this->isUploadedParam($param))
@@ -157,6 +157,7 @@ class IHMParamManagerClass
 			if (empty($linkedParamId))
 				continue;
 			$template_id = $this->templateParamsManager->getTemplateId($linkedParamId);
+			$tempArgs = isset($templateArgs) ? $templateArgs : array();
 			if ($template_id !== FALSE) {
 				$linkedParamId = $template_id;
 			}
@@ -165,12 +166,15 @@ class IHMParamManagerClass
 				$parsedParam = $this->templateParamsManager->parseTemplatedParam($linkedParamId);
 				if ($parsedParam !== FALSE) {
 					$linkedParamId = $parsedParam['paramid'];
+					foreach ($parsedParam['template_args'] as $key => $val) {
+						$tempArgs[$key] = $val;
+					}
 				}
 			}
 
 			if ($this->templateParamsManager->isTemplatedParam($linkedParamId)) {
-				$linkedParamPath = $this->templateParamsManager->generateTemplatedParamFile($linkedParamId, $templateArgs);
-				$real_linked_param_id = $this->templateParamsManager->getTemplatedParamId($linkedParamId, $templateArgs);
+				$linkedParamPath = $this->templateParamsManager->generateTemplatedParamFile($linkedParamId, $tempArgs);
+				$real_linked_param_id = $this->templateParamsManager->getTemplatedParamId($linkedParamId, $tempArgs);
 			}
 			else {
 				$real_linked_param_id = $linkedParamId;
@@ -210,7 +214,7 @@ class IHMParamManagerClass
 		
 		return array("id" => $paramId, "indexes" => array(), "calib_infos" => array());
 	}
-	
+
 	/*
 	 * @brief Add IMPEX parameter : create dynamically xml parameter descriptor in user WS
 	*/
--
libgit2 0.21.2