diff --git a/php/RemoteDataCenter/makeOrbitsArgs.php b/php/RemoteDataCenter/makeOrbitsArgs.php
index 3175c2b..2711be1 100644
--- a/php/RemoteDataCenter/makeOrbitsArgs.php
+++ b/php/RemoteDataCenter/makeOrbitsArgs.php
@@ -36,8 +36,7 @@
 		$coordImpex = $target['CoordName'];
 			
 		// Mecrury double definition
-		if ($coordImpex == "HSM")
-			$coordImpex == "MSM";
+		if ($coordImpex == "HSM") $coordImpex == "MSM";
 				
 		// general case 
 		$params = $xpath->query('//orbites[@target="'.$target.'" and @coordinate_system="'.$coordImpex.'"]');	
diff --git a/php/makeOrbits b/php/makeOrbits
new file mode 100755
index 0000000..208f6c9
--- /dev/null
+++ b/php/makeOrbits
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/bin/bash
+
+#
+#   
+#
+   export AMDA_IHM=./..
+   
+
+	php  $AMDA_IHM/php/makeOrbitsList.php 		 
+	php  $AMDA_IHM/php/makeOrbitsInKm.php 	
\ No newline at end of file
diff --git a/php/makeRemote b/php/makeRemote
index 045c395..c9cd061 100755
--- a/php/makeRemote
+++ b/php/makeRemote
@@ -6,8 +6,9 @@
    export AMDA_IHM=./..
    
 	# check if Orbites.xml exists; if not create it !
-	if [ ! -e $AMDA_IHM/generic_data/LocalData/Orbites.xml ]; then   
-		php  $AMDA_IHM/php/makeOrbitsList.php 		 
+	if [ ! -e $AMDA_IHM/generic_data/LocalData/OrbitsAll.xml ]; then   
+		php  $AMDA_IHM/php/makeOrbitsList.php
+		php  $AMDA_IHM/php/makeOrbitsInKm.php
 	fi
 
 	# make Proxies for 'isSimulation' dataCenters from Bases.xml
--
libgit2 0.21.2